ejs
Embedded JavaScript templates
handlebars
Handlebars provides the power necessary to let you build semantic templates effectively with no frustration
pug
A clean, whitespace-sensitive template language for writing HTML
consolidate
Modern and maintained fork of the template engine consolidation library. Maintained and supported by Forward Email <https://forwardemail.net>, the 100% open-source and privacy-focused email service.