string-width
Get the visual width of a string - the number of columns required to display it
widest-line
Get the visual width of the widest line in a string - the number of columns required to display it
pangu
Paranoid text spacing for good readability, to automatically insert whitespace between CJK (Chinese, Japanese, Korean) and half-width characters (alphabetical letters, numerical digits and symbols).