canvas-fit
Small module for fitting a canvas element within the bounds of its parent.
fitty
Snugly resizes text to fit its parent container
textfit
A fast, jQuery-free text sizing component that quickly fits single and multi-line text to the width (and optionally height) of its container.