Extend built-in collections with weak references for efficient garbage collection and optimal performance in memory-intensive applications with IterableWeakSet, IterableWeakMap, and WeakValueMap.