Vite's equivalent of `__webpack_public_path__` in Webpack. Works for `index.html` and modern/legacy build.