Strongly-typed function to get a nested & potentially null/undefined property value safely from an object
