Collaborative AI Agent System implementing the Mia-Ripple-Miette Tryad for Structure → Essence → Meaning transformation