Edit web inputs (including on GMail) with your favourite native text editor; and (experimentally) use markdown.