Universal interactive CLI tool for scanning and executing tests across multiple programming languages