subsync

Sync your (srt) subtitles using the command line