Unified storage middleware for S3 and Azure Blob (upload, download, list, signed-url, metrics, cache)
