Modify given `err` object to be more useful - adds `at`, `line`, `column`, `place` and `filename` properties and also cleans stack traces.
