Curried property accessor function that resolves deeply-nested object properties via dot/bracket-notation string path while mitigating TypeErrors via friendly and composable API.
