Exposes the native `GetCookieInfoForUri(..)` function from the ProofOfPossessionCookieInfo.h to JavaScript via N-API
