Adds `.nosync` file to all `**/node_modules` directories so that iCloud can ignore these folders while sync'ing.
