MCP server for managing AI agent handoffs with structured documentation and seamless task transitions