Convert a string/promise/array/iterable/asynciterable/buffer/typedarray/arraybuffer/object into a stream