A tiny utility function to conditionally insert elements into arrays or objects using the spread operator. Supports both eager and deferred evaluation.
