Nested dropdown menus built with Unity UI Toolkit's GenericDropdownMenu, supporting runtime operations.
