Lightweight (≤2kB) focus trapping utility for implementing accessible keyboard navigation constraints in modal dialogs, sidebars, and other contained UI components.