Enables support for the DOMTokenList interface in IE8-9, and fixes buggy implementations in newer browsers.
