The `data compression` npm package provides a lightweight solution for compressing data using Huffman encoding and converting it into a URI-friendly string format. This makes it convenient for transferring data over URIs while minimizing the payload size.