Render function for use with create-github-release to render pull requests with associated Clubhouse stories.