Astro integration to automatically generate AI-friendly documentation files: /llms.txt, /llms-small.txt, and /llms-full.txt
