arrayify-compact

Casts the given value to a flatten array, and removes falsey items (similar to lodash compact).