Enhanced Alliance of Genome Resources MCP Server - High-performance JavaScript implementation with simplified search capabilities