Method to serialize a form into a JavaScript Object, using the same format as the default Ruby on Rails request params
