Create an iterator which returns [index, column] pairs for each column in a matrix (or stack of matrices).
