Agentic Memory Server: AI-friendly branching memory system for persistent knowledge management across conversations