Converts a JSON document containing the asset_tracker_v2 device and sensor data encoded as LwM2M to the JSON document required by nRF Asset Tracker.