Refactored supports-color code to support both CommonJS (CJS) and ES Modules (ESM) with mixed exports.
