Evaluate expression with operator overloading and Python-style array slicing using tagged template literal.