@jsdevtools/rehype-toc

A rehype plugin that adds a table of contents (TOC) to the page