Get cross-platform XDG Base Directories or their equivalents. Works with Linux, Windows (win32), or MacOS (darwin).