Complete project management plugin with PM workflows, epic management, issue tracking, and release automation for ClaudeAutoPM